A place for your feet or a tray, upholstered ottomans and stools are essential to a relaxing life at home.